##
## DO NOT MODIFY THIS FILE BY HAND!
##
""=>"",
"Activity"=>"Atividade",
"All"=>"Todos",
"All Tickets"=>"Todos os Chamados",
"Ascending"=>"Ascendente",
"Assign ticket to parent"=>"Associa chamado ao pai",
"Assigned to"=>"Designados a",
"Assigned to Me"=>"Designados a Mim",
"Assignment changed"=>"Designação alterada",
"Author"=>"Autor",
"Back to top"=>"Volta ao início",
"Body"=>"Corpo",
"Cc"=>"Cópia",
"Client Followup"=>"Acompanhamento do Cliente",
"Closed"=>"Encerrados",
"Closed Parents"=>"Pais encerrados",
"Closed Tickets"=>"Chamados encerrados",
"Comments"=>"Comentários",
"Company"=>"Empresa",
"Date"=>"Data",
"Deleted"=>"Removido(s)",
"Deleted Parents"=>"Pais Removidos",
"Deleted Tickets"=>"Chamados removidos",
"Depth"=>"Profundidade",
"Descending"=>"Descendente",
"Description of Problem"=>"Descrição do Problema",
"E-Mail"=>"Email",
"Expunge Deleted"=>"Expurgar Removidos",
"Field"=>"Campo",
"Followup"=>"Acompanhamento",
"Followups"=>"Acompanhamentos",
"From"=>"De",
"High"=>"Alta",
"Highest"=>"A Mais Alta",
"Link"=>"Ligação",
"Link Ticket"=>"Ligar chamado",
"Low"=>"Baixa",
"My"=>"Meus",
"My Tickets"=>"Meus chamados",
"Name"=>"Nome",
"New Ticket"=>"Novo Chamado",
"Normal"=>"Normal",
"Open"=>"Abertos",
"Open Parents"=>"Pais Abertos",
"Open Tickets"=>"Chamados Abertos",
"Original message"=>"Mensagem original",
"Owner"=>"Responsável",
"Pattern"=>"Padrão",
"Post Comment"=>"Postar Comentário",
"Post Followup"=>"Postar Acompanhamento",
"Post followup (emails client)"=>"Postar acompanhamento (com email para o cliente)",
"Post internal comment"=>"Postar comentário interno",
"Priority"=>"Prioridade",
"Priority changed"=>"Prioridade alterada",
"Processing"=>"Em processamento",
"Processing Tickets"=>"Chamados em processamento",
"Project"=>"Projeto",
"Return to parent"=>"Retornar ao pai",
"Return to ticket list"=>"Retornar a lista de chamados",
"Search"=>"Procurar",
"Search Tickets"=>"Procura chamados",
"Showstopper"=>"Falha crítica",
"Sort By"=>"Ordena por",
"Staff Comment"=>"Comentário da equipe",
"Status"=>"Situação",
"Status changed"=>"Situação alterada",
"Subject"=>"Assunto",
"Submit Trouble Ticket"=>"Enviar chamado de problema",
"There are no"=>"Não existem",
"There were"=>"Existem",
"Ticket"=>"Chamado",
"Ticket ID"=>"ID do chamado",
"Ticket Updated - "=>"Chamado Atualizado -",
"Ticket assigned to you"=>"Chamado associado a você",
"To"=>"Para",
"Trouble Details"=>"Detalhes do Problema",
"Trouble Ticket Management"=>"Gerenciamento de Chamados de Problemas",
"Trouble Ticket Management -"=>"Gerenciamento de Chamados de Problemas -",
"Trouble Ticket Management - New Ticket"=>"Gerenciamento de Chamados de Problemas - Novo Chamado",
"Trouble ticket"=>"Chamado de problema",
"Trouble ticket assigned to you"=>"Chamado de problema designado a você",
"Type"=>"Tipo",
"View"=>"Visualizar",
"View Ticket"=>"Visualizar Chamado",
"a valid description"=>"uma descrição válida",
"a valid email"=>"um email válido",
"a valid name"=>"um nome válido",
"a valid subject"=>"um assunto válido",
"ago"=>"atrás",
"back"=>"voltar",
"day"=>"dia",
"days"=>"dias",
"has been assigned to you"=>"foi associado a você",
"hour"=>"hora",
"hours"=>"horas",
"in the given search"=>"na procura solicitada",
"minute"=>"minuto",
"minutes"=>"minutos",
"month"=>"mês",
"months"=>"meses",
"my tickets"=>"meus chamados",
"new ticket"=>"novo chamado",
"newer"=>"mais nova(s)",
"no results"=>"sem resultados",
"none"=>"nenhum(a)",
"older"=>"mais velhos(as)",
"original ticket author"=>"autor original do chamado",
"required"=>"requerido",
"results"=>"resultados",
"second"=>"segundo",
"seconds"=>"segundos",
"submit"=>"enviar",
"tickets"=>"chamados",
"tickets list"=>"lista de chamados",
"ticketsmithValidDetail"=>"Por favor forneca os seguintes detalhes antes de enviar",
"to Ticket"=>"para o Chamado",
"view this ticket"=>"ver este chamado",
"week"=>"semana",
"weeks"=>"semanas",
"year"=>"ano",
"years"=>"anos",
"911"=>"Emergência",
